言語

やっぱり「萌え」というニホン語はふべんだ

ふべんすぎるのであたらしいのを考えてくれ>脳内議会以下めも サリサが神過ぎる FM音源の透き通ったベルの音 Power of Angerのすさまじいパンの振られ方 オナガガモ(オス)が尾羽広げたときの模様 ぬこのぬこい具合 妖怪道中記のぺっぽこぺっぽこ言ってる…

表記にはうるさいのよアタイ。

じゃあ、このあたりでいっちょウサでも晴らすか。 ユフィーじゃねえよこのトンチキ! ビンセントじゃねえよこのトンチキ! セルフィーじゃねえよこのトンチキ! アーバインじゃねえよこのトンチキ! エイコじゃねえよこのトンチキ! フレイアでもフライアで…

「バカは風邪引かない」っていうのは

かなり失礼だと思う。 「頭が悪い人は体が丈夫である」なんて根拠ないじゃんよ。 頭が良かろうが悪かろうが体調悪きゃ風邪引くし、うがい手洗い敢行しながら無理を重ねなきゃ風邪なンぞ引かンよ。てか、あたしゃバカだけど今あたしが風邪引いたら仕事が一気…

「外見を取り繕う」って実は相当難しい。

要するに「見える可能性のある場所すべて」に気を使わなきゃいけないわけだから。どこか一ヶ所でも手を抜いた場所が見えてしまった時点で意味がなくなる。 新品に見せようとして外見を取り繕っても、古い部分が見えただけで全てが台無し。 そんな事に半端に…

揚げ足を取る

その揚げ足を取る人の揚げた足を取り返す。 取られた人はさらにまた揚げ足を取り返す。 …転んでるじゃねーか!もう取る足ねえよ!

およそ「恋人を《つくる》」という表現ほどヒドいものも無いと思いましてん。

「恋人」は状態であって、その人そのものじゃないと思うのね。しかも自分と、自分以外の他人とが二人セットになってやっと「恋人(たち)」。相手だけに「恋人」になってもらうことは出来ないわけよ。 オツムがパープー(もしくは、そこの木より頭が悪そうな…

「魔晄」の「晄」の字が「アキラ」で変換できるのはワナシリーズに入れてもいいと思いました。 まあただ単に「晃」の旧字体だか異字だかだってだけなんですが。 ・・・田所晄・・・ってうわやめろなにをするきさまらウボァー

辞典も立派な読書なのか!!

辞書をぺらぺらとめくる↓目に飛び込む単語↓発音記号通りに読む↓「イスマス」↓うわあああああああ※類似辞書をめくる↓何故か線が引いてある単語↓発音記号を読む↓「プレイグ」↓ぎゃああああああああ 他にも同様な現象が「ヴァリー」「ガーランド」「ポーション…

なんぼなんでも長すぎじゃろ。

"Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch"。 場所とか意味とか読みとか詳細はキーワードを辿ってって下さい。素晴らしい。世界って素晴らしい。

↑の「すべからく」

へええ…そうなんだ、へえええ…(←本気で感心しているらしいよ)こういうのってもっと無いのかなあ。しかしこれから日本語ってどうなンのかね。 ら抜き言葉は普通に定着してそうな気がするのだけれども。 少なくともおいらがくたばってから半世紀足らずで「正…

やっぱさ

ビュウとヨヨって変な名前。 変な名前変な名前変な名前。 やっぱり何度考えても変な名前。別にさ、どっかの古代の英雄とか女帝とか聖人とか聖女とかカミサマの名前はつけなくていいンだよ、そんな派手な名前は虚飾も同然なンだよ。でもだからって2D6振って出…

「ヒラリーまんじゅう」に爆笑。*1 *1:ダフ→Duff→まんじゅう

むふー。

英語圏のヒトたちの曲名翻訳におけるネーミングセンスを語るわけではありませんがちょいとめも。 Presentiment…クロノトリガー・FF5 Omen…ゼノギアス Sprouting…FF10 Prophecy…聖剣伝説2 あとなんかあったっけ。

なあー

本気で羅英&英羅辞典欲しいんだけどよー。あの羅和辞典すんげえイマイチだもん…

言葉の響きがなんか素敵なのをアトランダムに並べてみよう

ブリューナクルー様の槍。なんかもうすごい。つおい。 エルドナーシュジュノのえらいヒトの弟。なんか外見はショタ。綴りがイカしてるが何語か不明。 ファーレンハイトお船。飛ぶ仕組みは不明。狙ったように変人ばかりが集まる。あまりの邪悪さに悪魔も呼ぶ…

むがー

「きれいめ」という単語が嫌い…までとは行きませんがあまり好きな部類ではありません。なんですかその”め”って。 「死ねば?」っていう疑問系のコトバは普通に嫌です嫌いです勘弁して下さい。なんか粘着質でヒステリックで頭悪くて思いやりも知性もかけらほ…

「女はね、ムード作りが大事なの」

…どんな曲名だ。(トレG)それはそうと奥さん、ウイユヴェールの「ル」はのどちんこをがっつり震わせるr(エール)ですよ。だから何だというわけではございませんが。

あら素敵。

FINAL FANTASY IX 日英対訳セリフ集素敵過ぎます。あと「君の小鳥になりたい」はやっぱりシェイクスピアなのね。 …今度どっかで文庫買って来てネタにしようかな…

あー、そうだったんだ。

金棕櫚賞と言っても良いのかしら、パルムドール。

悔恨と安らぎの艦にて…艦にて?

サー!それは艦(Ship)ではなくて檻(Cage?)です!サー!*1 *1:フルメタルジャケット?ていうか、ハートマン軍曹?

(太古に失われた英語読解能力を、脳内から)ロード中です…しばらくお待ち下さい

(id:firestorm:20040518のコメント欄を参照のこと) ちょっと待って。ホント待って。マジ待って。むしろ待って下さい、お願いします。 >Chudah氏…最低Excite翻訳でまともな英語に訳されそうな日本語を書かなければいけないって事だよな…(作業中)(合成中…

試験に出ません

正直「萌え」という言葉一つで全てを網羅するのは無理だと感じた。「燃え」を足しても大分無理。わかるか!同じ男子でもカーシュ萌え*1とアキラ萌え*2の「萌え」の中身はそれぞれ違うんだよ!*3 *1:むがががが *2:じゃねーか! *3:力説するキ○ガイ

ねー

クレオパトラさんってマケドニアに行けば大量にいるってホント?や、名前がね。ありふれてるらしいのよ(未確認)。

質問

コロンビアとコロンバインとコロンビーヌの関係について片手間にわかりにくく答えよ。(5点)

こう、地域差みたいな

「日本にあきたら」ではなく「日本さあぎだら」の方が萌える&よりわけわかんなくなって良いと思います。 それにしてもウチのばーちゃんヤバい。マジヤバい。他の県民がさっぱりわかんないネイティブ秋田弁を平気で使う。 いやぁ、やっぱり仙台でも関西*1で…

すでにやられていました。

http://www.geocities.co.jp/MusicHall/1516/word.htm素敵。

さて、どうしようか。

ルナ→やめろよどこかの猫じゃあるまいし リュンヌ→いや、某サイトさんで名前使われてるし モンド→ちょっとイマイチ*1 クー→…う〜〜〜〜ん *1:ひでえ

思いついたときに以下略

ビュウとヨヨっていう名前のネーミングセンスは何回考えてもどうかと思います。かと言ってアドルフとエヴァという名前にしようとするわたしのネーミングセンスも大分イカれてるのでどっちもどっちです。佐々パはいいやもう。おいらの中では佐々パ。 ところで…

わしの名にかけて誓おうぞ!(うろ覚え)

ゲド戦記:竜・イエボーの綴りがYevaudだと知りましてん。…フランス語ですかイ?*1参考URL→http://member.nifty.ne.jp/gedlinkannex/vol1_je_cat_abcde_11a.htm情報の量と質とまとめ具合の漢っぷりに萌えました。 *1:いやよ、なんつーか…

どこかで既にやっている気もする

MMORPGでさ、違う言語圏の人同士がパーティ組んだり物を売り買いしたりなんだりしたりエトセトラしますよね。となると最低どちらか一人は使いなれない言葉で「回復魔法かけて」だの「あれが欲しい」だの伝えなきゃいけないわけですよね。たまに変な言葉の使…